árabe → português
رعاية الطفل em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
وتم إرسال الطفل لدار رعاية لمدة ثلاثة أيام.
E a criança foi enviada para uma família adoptiva durante três dias.
حيث نجد رعاية الطفل، رعاية كبار السن وإعداد الطعام.
Como tomar conta de crianças, tomar conta de idosos e preparar comida.
فقد رفضت وكالة حماية رعاية الطفولة بمقاطعة وين إطلاق صراح الطفل.
O serviço social para protecção de crianças em Wayne County disse que não.
لكن العاملون بوكالة حماية رعاية الطفل ورجال الإسعاف وكذلك القاضي ذكروا نفس الشيء:
Mas os assistentes sociais, os funcionários da ambulância e até o juiz, todos afirmam o mesmo:
و الرعاية لا تتوقف بعد ولادة الطفل. نحن نستمر في رعاية صحة الأم و الطفل لنتأكد من أنهم يعيشون حياة صحيّة،
A assistência não acaba quando o bebé nasce continuamos a tratar da saúde da mãe e do bebé, assegurando que vivem uma vida saudável e de sucesso.