Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

رحلة عمل em português

viagem de negócios

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

كنت في رحلة عمل وذلك التزام أدبي

Eu estava em excursão. Isso é uma obrigação moral.

فرايزر وأنا كنا فقط غائبين على رحلة عمل

Eu e o Frazier fizemos uma viagem de negócios.

كنا فى رحلة عمل فى طريق عودتنا الى ديربشير

Acompanhame em viagem de negócios. De regresso a Derbyshire.

ومن ثم سوف تسمع أشياء مثل القطار, طائرة, سيارة -- رحلة عمل

Depois oiço coisas como o comboio, um avião, um carro — portanto a viagem diária para o trabalho.

كنت في رحلة عمل، تعرفين ذلك غالباًلمنكننتوقفإلالليلة واحدة فقط..

Eu estive em uma excursão, você sabe disso.

عدت من رحلة عمل وهناك رسالةتنتظرنيمن "برايس" يقول اترك " بيث " وإلا

Voltei de uma viagem de negócios e esperavame uma carta do Bryce a dizerme para me afastar da Beth, senão...

مديريفيالعملسيدفعتكاليفهذهالرحلة و... %حسناً، إنها رحلة عمل بنسبة 90.

O meu patrão vai pagar esta viagem, e é 90%% % negócios.

كان بإمكني أن أقول أنّي ذاهب إلى رحلة عمل، و أنني ساعود خلال أسابيع..

Eu poderia dizer que vou anegócios e que volto em algumassemanas.