árabe → português
رابع em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
هناك شخص رابع
Há um quarto.
ولدي نصف رابع هنا
E então eu tenho uma quarta metade aqui.
لكن هناك شئ رابع.
Mas há uma quarta coisa.
مكعّب ذو بُعد رابع
Hipercubo
ـ إنه رابع بيت من هنا
É a quarta casa a partir daqui.
سنحضر محاميا رابع لمقاضاتك
Arranjaremos um quarto advogado para o processar.
وهناك متبنى رابع،وهو الأصعب.
Há um quarto elemento a aceitar, e este é o mais difícil.
كان ذلك ثالت أو رابع موعد لنا
Era o nosso terceiro ou quarto encontro.
لا أحد يَعْرفُ إذا يوجد بعد رابع
Ninguém sabe se a quarta dimensão existe.
هل كنت تعرف أن هناك احتمال رابع؟
Não sabia que tinha uma quarta possibilidade? Esta!
تستحق الإجابة أن تدرج كمبدأ رابع.
A resposta merece ser declarada o Quarto Princípio de Wilson.
رجل رابع: أنت مستعد؟ أنت مستعد؟ (نباح)
Homem 4: Preparado? Estás preparado?