árabe → português
رائع حقا em português
muito bom
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
شئ رائع حقا.
É mesmo espantoso!
!إنه رائع حقا
Não se encosta ao quadro?
أنه شيء رائع حقا
Ena, pá. Isto é que é vida.
كلا, هذا رائع حقا
Que maravilha.
نعم, أنه رائع حقا.
É de facto fantástica.
رائع حقا. إنه مدهش،
Foi ótimo. É incrível.
وهكذا ربّما يجب ان تقول, "حسنا, هذا رائع حقا!
E podem dizer: "Uau, isto é muito fixe!
حسنا، هذا رائع حقا، ولكن ما تآمل آينشتاين حقا انه ربما هو يستطيع جينياً هندسة خمسة - أرطال من حبة الفول السوداني.
Isso é muito bom, mas o que a Einstein espera mesmo é que ele consiga geneticamente criar um amendoim de 2 quilos!