árabe → português
رأس المال الخاص em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
وهذا بطبيعة الحال يقلص من معدات الضخ.ومن تكلفة رأس المال الخاص بها كذلك
Obviamente, também "encolhem" as bombas e o respectivo custo de capital.
و هو لم يتخيل عالماً حيث القوة العاملة ربما تستطيع الخروج من هذا حيث تستطيع تكوين رأس المال الخاص بها
O que Marx não imaginou foi um mundo onde os trabalhadores pudessem sair desse ciclo que eles pudessem ter o seu próprio capital e talvez começar os seus próprios negócios
قد يتمكن العمال من زيادة أجورهم و ربما يتمكنون من تكوين رأس المال الخاص بهم و بمرور الوقت قد يتمكنون من بدء عملهم الخاص
Porventura os trabalhadores veriam os salários aumentados e poderiam, eventualmente, acumular a sua própria riqueza e abrir pequenos negócios
ولتحسين عملية المواءمة وعكس عمل الشراكات العامة للأعمال الخيرية الخاصة، فلابد من تشجيع الهيئات الحكومية ومؤسسات التمويل الإنمائية على تحديد أهداف واضحة للاستفادة من رأس المال الخاص.
Com efeito, para melhorar o alinhamento e reflectir a nova ordem P-4, as agências governamentais e as IFDs deveriam ser encorajadas a estabelecer alvos específicos para alavancar o capital privado.