árabe → português
دقيقة فقط em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
دقيقة فقط
Espera.
ستأخذ دقيقة فقط
É só um pouquinho.
دقيقة فقط يا عزيزتي
Só um minuto, querida.
سأعود بعد دقيقة فقط
Dáme um minuto. Mas... Já venho.
انتظر رجاء دقيقة فقط
Espere. Por favor.
ثلاثون دقيقة فقط للفطور
Só têm 30 minutos.
أنا جهزت لـ 15 دقيقة فقط.
Eu só preparei 15.
واليوم أتت متأخرة 43 دقيقة فقط
E hoje só está 43 minutos atrasada.
الآن، انتظروا دقيقة، دقيقة فقط.
Esperem um minuto. Só um minuto.
لا يمكننى الانتظار,لدى دقيقة فقط
Não, tenho pouco tempo, não posso esperar.
جاكسون فيل, ثلاثون دقيقة فقط للفطور
Jacksonville, 30 minutos para o pequenoalmoço.
(سنحلّ الأمر (نورم أمامنا 20 دقيقة فقط
O dinheiro Não me compra o amor