Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

دفاع ضد em português

defender contra

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

العقل المغلق أسوأ دفاع ضد عالم ما وراء الطبيعة

Uma mente fechada é a pior defesa contra o sobrenatural.

دفاع ضد الجوع، الذي كنا نعاني منه في ذلك الوقت.

Uma defesa contra a fome, que estávamos a passar nessa altura.

الغابات الشمالية أيضا ربما تغير لدينا أفضل دفاع ضد الاحترار العالمي والمناخ.

A floresta boreal é também, provavelmente, a nossa melhor defesa contra o aquecimento global e as alterações climáticas.

لدينا هدية لا تصدق في الشمالية، فرصة لا تصدق للحفاظ على ما لدينا من أفضل دفاع ضد الاحترار العالمي،

Temos uma dádiva incrível na boreal, uma oportunidade incrível para preservar a nossa melhor defesa contra o aquecimento global, mas podemos deixar isso escapar.

نحن نعلم بأن أفضل دفاع ضد السرقة الفكرية هم الكُتاب الذين الذين يوفرون على أنفسهم الوقت والقلق والجهد

Sabemos que a melhor defesa contra o plágio consiste nos escritores que poupam tempo, trabalho e esforço, seguindo pelo caminho muito mais fácil de, pura e simplesmente, fazerem o seu trabalho.