árabe → português
دعامة em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
اراهن انه يرتدي دعامة للفقرات
Aposto que usa cinta.
هذه دعامة القلب التي وضعها تشونغ يو في جامعة أوكسفورد
Isto é um "stent" cardíaco desenvolvido por Zhong You, na Universidade de Oxford.
أن تأخذ قشة، وتضع دعامة في الداخل، تحدث فيها نصفي ثقبين.
Pegamos numa palhinha, espetamos-lhe um pau, e fazemos dois meios entalhes.
من المحتمل إنك تريد دعامة،يا بني لا،شكراً إعتنى الطبيب به
Deve querer um bife, filho.
وتجريده من منصبه يهدم دعامة رئيسية من دعائم الديمقراطية ويشكل سابقة خطيرة.
Despojá-lo do seu cargo nega um pilar fundamental da democracia e cria um precedente perigoso.
كانت لي دعامة للعنق وأكياس على جانبي رأسي و شاهدت عالمي من خلال مرآة كانت معلقة فوق رأسي.
Tinha um colar cervical de Thomas e sacos de areia dos dois lados da cabeça e via o mundo através de um espelho suspenso acima da minha cabeça.
حسنا، دعامة القلب أتت من ذلك الصندوق الصغير المندلع الذي تعلمتم صنعه في المدرسة الإبتدائية
O "stent" cardíaco veio de uma pequena caixa de soprar que talvez tenhamos aprendido na primária.