Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

درجة أقل em português

menor grau

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

جميع هذه الجهات أقل من 90 درجة

Todos estes lados são menores que 90 graus.

فعندما يكون الطقس أبرد، تكون درجة الحرارة أقل

É mais frio---tem menos temperatura.

أما كيلوج فقد حصلت على أقل درجة في هذه الفئة.

A Kellogg’s obteve o pior resultado nesta categoria.

ومن ثم أتسلق لأصل إلى درجة 79، وهي أقل من المتوسط بقليل.

E depois rastejei-me ao ponto de obter uma nota de 79, que é um pouco abaixo da média.

وثم أننا أقل درجة على s مرة أخرى، ناقص s تربيع، تأخذ المشتقة.

E então nós reduzimos a potencia de s de novo, menos s ao quadrado, pegue a derivada.

أقل درجة على s مرة أخرى. ثم يمكنك الحصول على s إلى 0، الذي 1 فقط.

Diminuindo o grau do s mais uma vez. então você tem s elevado a zero, que é 1.

الذراعين في أقل أو أكثر من زاوية 90 درجة، العصى بشكل أو بآخر في شكل V،

"braços a cerca de 90 graus, baquetas em forma de V,

في الاسفل على اليمين تُشاهدون روبوت يقوم بإنقلاب بزاوية 360 درجة في أقل من نصف ثانية.

Em baixo, à direita, vemos um robô a dar uma cambalhota de 360 graus em menos de meio segundo.

نرى أن هذه ليست القضية هنا، فليس فقط لأن رسمتها هكذا، جميع هذه الزوايا أقل من 90 درجة

Nos vemos que não precisa ser o caso, porque somente do jeito que eu desenhei isto, todos estes ângulos são menores que 90 graus

لذا ففي حوالي الساعة الواحدة صباحا تكون درجة حرارة الغرفة بأكملها أقل من 20 درجة تحت الصفر، فأستيقظ.

Pela 1 da manhã, o quarto ficava a 7 graus negativos, eu levantava-me.

عندما تُجمد في درجات شديدة البرودة أقل من 196 درجة حرارة مئوية، يبقى الحمض النووي والخلايافي حالة سليمة.

Quando se congela a temperaturas negativas tão altas, a - 196º Celsius, as células estão intactas e o ADN está intacto.

لدى السلاحف الملونة على سبيل المثال إن كانت درجة الحرارة فوق تلك المحورية سوف ينتج عن البيوض إناثاً ودرجة أقل من تلك المحورية

Com as tartarugas-pintadas, por exemplo, temperaturas quentes, acima do nível crítico, produzem fêmeas nos ovos, enquanto temperaturas baixas produzem machos.