árabe → português
خلع em português
despir
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
لقد خلع معطفه
Ele tirou o casaco.
لقد خلع السماعة
Ele tirou o fone de ouvido.
لا أكثر من خلع سن
Não é pior do que arrancar um dente.
لا أستطيع خلع ثوبي
Não vejo nada para tirar a roupa.
بدأت في خلع ثيابها
É a minha mãe!
مجرّد خلع في الكتف.
Deslocou só o ombro.
لقد خلع شعرك المستعار
Perdeste o teu capachinho, tio Joe.
"هل خلع الملابس، ثوب؟"
"Você tem um roupão?"
كيف استطعت خلع هذا سوني؟
Como é que o dito aparelho se tira, filho?
تستطيع خلع سترتك يا سيدي.
Pode despir o casaco.
أيمكننى خلع القميص يارئيس؟
Vou tirar a camisa, Chefe!
هل يمكننى خلع القميص يارئيس؟
Vou tirar a camisa!