árabe → português
خلال الأيام القليلة الماضية em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
أن أكون هنا خلال الأيام القليلة الماضية.
Antes de mais, tem sido fantástico estar aqui nestes últimos dias.
أنا متأكد أن الجميع شاركك مخاوفك خلال الأيام القليلة الماضية.
Estou certo que todos nós partilhamos os seus receios durante os últimos dois dias.
ما نحتاج إليه، ولقد استخدمت هذه الكلمة عدة مرات خلال الأيام القليلة الماضية. ليس التطور،
O que necessitamos — e esta palavra tem sido muito usada nos últimos dias — não é evolução, mas sim uma revolução no ensino.
الآن أرى أنكم جميعاً تستمتعون بالماء الذي يقدم لكم هنا في المؤتمر، خلال الأيام القليلة الماضية.
Vejo que têm saboreado a água que vos foi dada aqui na conferência, durante os últimos dias.
خلال الأيام القليلة الماضية، تقدمت القوات العراقية لاستعادة السيطرة على الموصل، معقل داعش الأخير في البلاد.
Nos últimos dias, as forças iraquianas estão avançando para tomar posse de Mossul, o último bastião do poder do EI no Iraque.