Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

حيازة em português

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

حيازة جاروف مسروق

Posse de uma pá metálica roubada.

" هل لديك حيازة؟ "

"Tens contrato fixo?"

انها ستسمر من اجل تهمة حيازة بعض الهراء

Ela foi detida sob uma acusação de treta por posse de drogas.

نعم, هذا و حيازة سيارة لي أتجول بها, و الفتيات

Nisso, e em ter um carro para andar por aí. E miúdas.

قُبض على بتهمة حيازة قنابل ولم يستمع أحد لأى تفسير

Fui denunciado por possuílo... e ninguém quis escutar minhas explicações.

المملكة المتحدة لديها قوانين صارمة حول حيازة الأسلحة.

O Reino Unido que conheço tem leis anti-armas bastante rigorosas.

منها حيازة سيارة مسروقة ومقاومة الاعتقال وحيازة شجرة مسروقة

Incluindo a posse de um veículo roubado, resistência à prisão, e posse de uma árvore roubada.

فى المكان الذى تركت فيه حيازة الذهب للاعب ورق محتال اسمه "وستون"

No sítio onde deixei uma concessão de ouro a um batoteiro chamado Weston.

يمكن علم النفس الحديث حتى لا يثبت ما إذا كانت حيازة موجودا أم لا.

Mesmo psicologia moderna não pode provar se posse existe ou não.

"انظر، ستقضي سنتين في السجن بتهمة حيازة المخدرات وهذا أمر لا شك منه،

"Olhe, você pegará dois anos por vender drogas. isto está garantido." Mas ele diz

كانوا بالفعل قد وجهوا له عدة تهم منها حيازة المخدرات و القمار و القتل و غيرها

Eles já o tinham por posse, apostas, homicídio e muito mais.

لهذا إحدى الآثار الجانبية الساحرة من حيازة ثقافة النسخ، التي في الواقع هي ما هي،

Um dos efeitos mágicos de ter uma cultura de imitação, que é o que realmente existe, é o estabelecimento de tendências.

Palavras e expressões relacionadas