Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

حسب البلد em português

por país

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

ويعتمد الثِقِل الذي نعطيه لكل من هذه العوامل على الظروف والأولويات، وبلاد أن يختلف حسب البلد والزمان.

O peso dado a cada um destes factores depende das circunstâncias e das prioridades e deve variar de acordo com o país e a época.

سأقوم بجمع العائلات حسب البلد الذي ولدوا فيه، و بلد الإقامة، حسب معلومات ديموغرافيّة -- الجنس، السنّ -- مستوى دخلهم في بلدهم،

Bem, vou relacionar famílias com países de origem e residência, demografia (sexo, idade...), o nível de rendimento nos seus países, grau de escolaridade, muito sobre a estrutura familiar.