árabe → português
حتى من قبل em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
وإذن أصبحت قبل أن أكون أي شيء آخر -- حتى من قبل أن أكون فتاة.
E eu era a outra antes de ser qualquer coisa -- até mesmo antes de ser uma rapariga.
يمكن أن يكون تشغيل وانها waddled كل شيء ؛ لليوم حتى من قبل، وكسرت ارسال جبينها:
Ela poderia ter corrido e tudo sobre waddled; Pois até mesmo no dia anterior, ela quebrou sua testa:
وهذه المعلومة متجاهلة من قبل الحكومات حتى من قبل القائمين بالأعمال التطوعية والخيرية
Apesar disso, esta verdade óbvia é ignorada pelos governos, e também pela filantropia.
كانت السحلية الفقراء قليلا، بيل، في الوسط، محتجزين حتى من قبل اثنين من الخنازير الغينية، الذين كانوا يعطيها شيئا من زجاجة.
The Lizard pobre, Bill, estava no meio, sendo realizada por duas cobaias, que lhe davam algo em uma garrafa.