árabe → português

حتى الغد em português

até amanhã

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

حتى الغد

Amanhã.

ليس حتى الغد

Não até amanhã.

انتظر حتى الغد

Espera até amanhã.

سينتظر حتى الغد

Vai esperar até amanhã.

! حتى الغد يا عزيزتى

Até amanhã, querida.

حتى الغد هذه دونا سيرينو

Até amanhã, eu sou a Donna Sereno

معك حتى الغد لتعثري على المفتاح

Encontra a chave para amanhã.

(أتفهم سبب هروبك (أنتوان حتى الغد

Percebo porque fugiste, Antoine. Até amanhã.

إذا إصطدمت بصخرة، لن تفيق حتى الغد

Se bater numa rocha, só aparecerá no dia seguinte.

هل يمكن أن تستريح قافلتك حتى الغد؟

Descanse até o amanhecer.

يبدو اننا لا نستطيع المرور حتى الغد

Parece que não conseguiremos passar até amanhã.

أعتني بالطائرة، وسنترك سيارتنا هنا حتى الغد

Prepare o avião. Voltamos para levar o carro amanhã.