árabe → português
جهز نفسك em português
Se prepare
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
جهز نفسك للرحيل
Preparate para partir Simão.
أمستعد؟ جهز نفسك لتبعد فها هي آتيه
Segurem-se. Cá vai.
دون "كالوجيرو" حان وقت الذهاب جهز نفسك
Don Calogero! Vamos, são horas de partir. Componhase.
نعم دكتور فوديل, ولكن جهز نفسك الساعة العاشرة صباح غد
Sim, Dr. Voudel. Esteja pronto amanhã às 10h.
ضع فى اعتبارك أنها أجنبية، و جهز نفسك لهيستيريا أو حتى لنوبة اٍغماء
Considere que é uma estrangeira, preparese para histeria e mesmo um pequeno desmaio.