árabe → português

جمهور em português

público

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

جمهور؟

Público?

جمهور الملوك

Audiência do Rei

جمهور غفير الليلة

Hoje está cheio.

انه جمهور جيد، كريس

Que bela audiência, Chris.

جمهور(نعم),ج.ي: شكرا

Audiência: Sim.

حسناً, هذا جمهور جيد

Muito bem, isto é um bom grupo!

هـلّ كان يتواجد جمهور؟

Havia público?

جمهور جديد آخذ في الظهور

Uma nova comunidade está florescendo.

كنت دائما بفعل جمهور المسرح.

Vocês gente do teatro conseguem.

الأمر أنني أمام جمهور متميز جداً.

É só que estou na frente de uma plateia privilegiada.

و جمهور الأستديو, جمهور المنزل يعرفون ما هو أنحرافه.

O público aqui no estúdio e em casa já sabe qual é a perversão dele.

وحوّل الملك وجهه وبارك كل جمهور اسرائيل. وكل جمهور اسرائيل واقف.

Então o rei virou o rosto, e abençoou toda a congregação de Israel; e toda a congregação ficou em pe.