árabe → português
جلست em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
هلا جلست؟
Sentese, por favor.
ثم جلست وأتى النمل
Depois sentei-me e apareceram as formigas todas.
لقد جلست يا جميلة.
Já se juntou a mim, beleza.
جلست، وواتتني فكرة.
Sentei-me, e ocorreu-me um pensamento.
جلست هناك لساعة ونصف
Fiquei sentada uma hora e meia sem mexer um músculo.
سأكون سعيداً لو جلست
Gostaria de me sentar.
أنا، جلست على المنضدة
Ao sentarme em cima.
سيد "داويـد" هلا جلست؟
Sr. Dowd, não quer sentarse?
جلست تتبجح حول ملائكتك
Sentastete a gabar os teus anjos.
لذلك جلست على أحد المقاعد
Assim, senteime num dos bancos.
جلست على الأريكة وبكيت بشدة
Senteime no sofá e chorei muito.
تُصاب بالدوار لو جلست بالخلف
Fica enjoada se viajar de costas.