Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

جدير بالاهتمام em português

que vale a pena

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

طفولي... سوقي... وغير جدير بالاهتمام

Infantil, vulgar... e completamente insignificante.

اعتقدت أنه يشبه نوعا من القمر، وهو أمر جدير بالاهتمام.

Achei que se parecia um pouco com a Lua, o que é interessante.

ما يعنيه ذلك--أنه لن تروا الكثير، لكن سترون بدايات شيء جدير بالاهتمام تحدث.

O que isto significa — não se vê muito isto, mas vemos a inspiração de algo interessante a acontecer.

وقد وجد بأنه في جميع انحاء العالم, يمكنك أن تمنع مليون حالة وفاة باستبدال الحطب بالفحم كوقود للطهي. هذا شيء جدير بالاهتمام.

Descobriu que, no mundo inteiro, se podia evitar um milhão de mortes mudando da madeira para carvão como combustível.