árabe → português
جدل حول em português
debate sobre
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
لا يوجد سبب لإثارة جدل كبير حول ذلك.
Não há motivo para grande debate.
حرفيا، لا يزال الأمر محط جدل حول ماهية هذا الدفق الأسود من الأشياء ومن أين يأتي.
Quer dizer, é ainda uma fonte de discussão o que será este rio de substância negra, e de onde vem.
حسنا، منذ بداية المؤلف في التقاليد الأنجلو أمريكية، النظام الأساسي للآن 1710، كان هناك جدل حول ما إذا كان هذا حق المؤلف كان المقصود للناشرين أو الفنانين.
Bem, desde o início dos direitos autorais a tradição anglo-americana, o Estatuto de Anne de 1710, há argumentação sobre se os direitos autorais pretendem defender os editores ou os artistas.