árabe → português
جانب السرير em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
جلست على جانب السرير، وبدأت أفكر في هذا يبيعون الرأس harpooneer، وحصيرة له الباب.
Sentei-me no lado da cama, e começou a pensar sobre este assunto tráfico de arpoador, e seu capacho.
بعد تفكير بعض الوقت على جانب السرير، ونهضت وأقلعت سترتي القرد، و ثم وقفت في منتصف غرفة التفكير.
Depois de pensar algum tempo sobre a cama do lado, eu me levantei e tirei minha jaqueta de macaco, e em seguida, ficou no meio do pensamento quarto.
يقال هذا Queequeg، وقال انه في الامتثال مرة واحدة، ومرة أخرى أومأ لي بأدب يصعد الى السرير -- التدحرج إلى جانب واحد بقدر ما أن يقول -- "أنا لن نلمس أي مرحلة من مراحل انتم ".
Este ser dito para Queequeg, ele de uma vez cumprido, e mais uma vez educadamente me fez sinal para ir para a cama - rolar para um lado, tanto quanto a dizer - "Eu não vou tocar em uma perna de vós. "