árabe → português
تماما حق em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
معه حق ففي القبو أنت محاصر تماما..
Se ficar na cave e aquelas coisas entrarem em casa, está tramado.
ولكن كانوا على حق. كانوا على حق تماما.
Mas eles estavam certos. Eles estavam mesmo certos.
لكن جيفرسون لم يكن على حق تماما،أكان هو؟
Mas Jefferson não estava totalmente certo, pois não?
"أنت على حق تماما، وليس استوعب تماما في النظام."
"Você está certo, e isso não é bem assimilado no sistema."
حسنا، اٍنك على حق تماما أيها السيد، أنا عبد فقير
Está absolutamente certo, sou um pobre criado.
يجب أن يذهب أطفال لوتي مع هيلين ليندا على حق تماما
"Os filhos da Lottie ficam com os filhos da Helen. A Linda tem razão."
أنه إذا كان دالة يعرف تماما من حيث x، كان لدينا، وهذا حق هنا.
Que se eu tiver uma função que é completamente definida em temos de x, nós temos isso, bem aqui...
واضاف "انه يعطي اسما"، وقالت السيدة هول -- التوكيد الذي كان أساس لها من الصحة تماما -- "لكنني لم نسمع عن حق له. "انها اعتقدت أنها بدت سخيفة حتى لا أعرف اسم الرجل.
"Ela pensou que parecia tão bobo para não saber o nome do homem.