árabe → português
تماما أكثر em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
انتشرت ابتسامة بطيئة أكثر من ذلك، وبستاني بدت مختلفة تماما.
Um sorriso lento espalhou sobre ela eo jardineiro parecia bastante diferente.
وهو الدافع تغلبوا تماما، ولدي أكثر من ميزة تؤخذ مرة واحدة من
É um impulso perfeitamente avassaladora, e eu tenho mais de vantagem, uma vez tomadas de
في عام 1845 جمدت أكثر من الدن تماما لأول مرة في ليلة من ل22d
Em 1845, Walden congelou inteiramente sobre pela primeira vez na noite do dia 22 de
في أقل من 50 سنة لقد غيرناها تماما أكثر من كل تاريخ الجنس البشري.
Em menos de 50 anos fizemos alterações mais profundas do que em toda história de espécie humana.
كانت هذه فكرة جديدة تماما لأليس، وظنت أنها أكثر قليلا قبل أن أدلى
Esta foi uma idéia nova para Alice, e ela pensou sobre isso um pouco antes que ela fez sua próxima observação.
قال أحدهم ذات مرة أن الحنين هو تماما أكثر العواطف الإنسانية بلا فائدة
(Risos) Alguém disse que a nostalgia é das emoções humanas a mais absolutamente inútil, portanto penso que é caso para se brincar seriamente com ela.
إذا كان لديك طفلان أو أكثر، أراهنك أنهم مختلفون تماما عن بعضهم البعض.
Se têm duas ou mais crianças, aposto que elas são completamente diferentes umas das outras.
وقصة أخرى تماما. يمكن للمرء أن كسر intelligibly قلب واحد أكثر من ذلك.
Pode-se inteligível quebrar o coração sobre isso.
محيط أكثر احترارا يطلق ثاني أوكسيد الكربون، تماما كما تفعل كوكا كولا دافئة.
Um oceano mais quente liberta CO2, tal como acontece com uma coca-cola quente.
نحن محاطون بواسطة أكثر الشعوب روعة الذي يعملون أشياء يبدو من المستحيل تماما فعلها.
Estamos rodeados das pessoas mais incríveis que fazem coisas que parecem absolutamente impossíveis.
البونوبو، على الرغم من قصرهم بالنسبة إلينا، وأيديهم الطويلة، ولكنهم أكثر أستقامة، مثلنا تماما.
O bonobo, embora mais baixo do que nós e com braços ainda mais compridos, é mais direito, tal como nós.
ولقد وجدنا أكثر من 80 من المشاريع المتنوعة. ولكنهم المشاريع - بأكملها - مرتبطة بالسوق تماما وحركته
Já encontrámos mais de 80 projetos variados que são impulsionados pelo mercado.