árabe → português
تلو em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
مرة تلو المرة
Riam o tempo todo.
مره تلو الاخرى
Você faz isso repetidas vezes.
الواحد تلو الاخر
Um de cada vez.
واحدة تلو الآخري
Uma atrás da outra.
فى نفس تلو الأخر
Respirando um pelo outro.
خلال فشل تلو الآخر
Através de um falhanço a seguir ao outro.
وهي واحدة تلو الأخرى.
E são uns atrás dos outros.
ببطء، واحداً تلو الآخر.
lentamente, um por um.
وتظهر واحدة تلو الأخرى.
Aparecem uma de cada vez
الواحد تلو الآخر. جميعكم
Todos vocês. Eu nunca a vou deixar, Mamã.
واحدأ، تلو الاخر، تلو الاخر.
Um, por um, por um.
ك " مصيبة تلو الأخرى،" صحيح؟
"uma maldita coisa de cada vez", não é?