árabe → português
تلة em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
"على تلة الصيف الخاملة،
"Na ociosa colina do verão,
تدعى هذه المنطقة " تلة القرد "
Este é um sítio chamado Morro do Macaco.
الجدار، تلة, النهر، فإنه من الأسهل
É mais fácil quando é algo que se pode ver:
إنه الفجر فى وقت مبكر على تلة صغيرة فى أيرلندا
Está a amanhecer numa pequena colina irlandesa.
ومعظم هذه الزيادات تكون في مدن تشابه " تلة القرد "
Quase todo esse crescimento será em locais como o Morro do Macaco.
وهنا نرى صورة على قمة تلة في وسط وادي في ديسمبر الماضي.
Vemos aqui uma fotografia, no topo de uma colina em Central Valley, em dezembro último.
وهاث بالتالي أجنحة الرياح سريعة كيوبيد. الآن هو الشمس على تلة highmost
E, portanto, tem as asas do vento veloz Cupido. Agora é o sol em cima do monte highmost
على الطريق، على اليد اليمنى، وعلى تلة بريستر، وعاش بريستر فريمان "، وهو
Abaixo da estrada, à direita, na Colina Brister, viveu Brister Freeman, "um
علقت القمر في الربع الأول على تلة غربا، والنجوم واضحة و tropically تقريبا مشرق.
A lua em seu primeiro trimestre pairava sobre o morro para o oeste, e as estrelas eram claras e quase tropical brilhante.
يحضر الإسرائيليون الكراسي ويجلسون على تلة في مستوطنة سديروت لمتابعة الجديد عن غزة.
Israelenses trazendo cadeiras para um morro em Sderot para assistir o que acontece em Gaza. aplaudem sempre que uma explosão é escutada.
في وقت مبكر مساء وكان الدكتور كيمب يجلس في دراسته في بلفيدير على على تلة تطل الأرقطيون.
No tempo no início da noite Dr. Kemp estava sentado em seu estudo no belvedere em a colina com vista para Bardana.
ووجدت ان هنالك تلة واحدة عند الحفرة ال13 في الملعب وقد كانت تلة مرتفعة جدا وكان الناس لا يصعدون الى هناك بسبب ثقل حقائبهم
Reparei que havia uma colina no campo de golfe, o 13º buraco era numa colina enorme e as pessoas nunca conseguiam levar os sacos até lá acima.