árabe → português
تفكر em português
contemplar
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
لا تفكر!
Não se preocupe mais.
انت تفكر؟
Imaginou?
أنها تفكر
Ela pensa.
فيمَ تفكر؟
O que tem em mente?
فيما تفكر!
O que achas?
بماذا تفكر؟
Dizme.
تفكر كالبيض
Pensas como um branco!
لا تفكر بشئ
Não tenhas ilusões.
بماذا تفكر بالتحديد؟
O que está exactamente a pensar?
مهما كنت تفكر, لا تفكر
O que quer que esteja a pensar, não pense nisso.
هل تفكر في؟ هل تفكر في الآخرين؟"
"Será que ela está a pensar em mim? Será que ela está a pensar nos outros?"
تفكر و تفكر, ومازلت تحاول حتى النهاية
"CIiccIic", continua a tentar ate ao fim.