árabe → português
تفتيت em português
esculpir
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
وتعرفون أيضا تقـنية تفتيت الحصاة -- تفتيت حصى الكلى.
E também sabem sobre litotrícia -- fragmentando pedras no rim.
ربما أسوأ وعندما تجد طريقها إلى محيطاتنا، تماما مثل مُفَتّتات البلاستيك الكبيرة، حيث يتم تفتيت هذه المواد ميكانيكيا
Talvez pior ainda, chega aos oceanos, a um grande giro de plásticos, onde este materiais são mecanicamente partidos em pedaços cada vez mais pequenos, mas nunca desaparecem.