árabe → português
تفتح em português
Desbloquear
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
الكوة تفتح
Cratera a abrir.
علبة لم تفتح
Uma lata ainda intacta.
لا تفتح الباب
Não abras.
ألن تفتح فمّك؟
Não queres abrir a boca?
تفتح مستند موجود
Abre um documento existente
لا تفتح الستائر!
Não abra essas cortinas.
والآن تفتح النوافذ
Sim, senhora.
أكرر، المقدمة تفتح
Repito, a frente está a abrirse!
"إنّها تفتح الباب."
"Ela está a abrir a porta"
يجب أن تفتح البوابات
Têm de abrir os portões!
تفتح الطريق دائماً للموسيقى.
E eu confio numa cidade que abre sempre caminho para a música.
ولكن في الواقع هي تفتح.. دوما تفتح
Mas normalmente sentimos. Normalmente ele abre-se.