árabe → português
تغير بسيط em português
pequena mudança
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
هناك تغير بسيط لماذا؟
Vamos abanar as coisas um bocado.
نعم سيدى, لقد حدث تغير بسيط فى الجدول
Sim, senhor. Houve uma ligeira troca no horário, Sr.
فبمجرد وصول إلى البحر تغير الأصفار والواحد هنا وتعرف دوما موقعها على الشاطئ. فهو عقل بسيط جداً
Então, assim que chegou ao mar, muda o padrão dos zeros e uns aqui, e sabe sempre onde é que está na praia.