árabe → português
تغير المناخ em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
أو ب- تغير المناخ,
B) alterações climáticas,
لذا، يواجهنا تغير المناخ
Por isso, temos a mudança climática.
فقد تغير المناخ. سأريكم:
O clima mudou.
أنها تؤلم عند تغير المناخ.
Podes receitarme alguma coisa, a mudança de clima não é para mim.
نجوم تغير المناخ لعام 2006:
Isto é uma coisa infinita. As superestrelas da mudança climática em 2006:
لنوظف الإبداع ضد تغير المناخ
Vamos ser criativos contra a alteração climática.
تغير المناخ عند نقطة الانطلاق
A Estaca Zero da Mudança Climática
ولنتأمل هنا مسلة تغير المناخ.
Vejam o exemplo das alterações climáticas.
لذلك بدأنا نتحدث عن تغير المناخ.
Então começámos a falar acerca de mudanças climáticas.
لذلك لا تأبهوا بقضية تغير المناخ.
Portanto, não se preocupem com mudança climática.
إذاً نرى مجدداً، تغير المناخ مكبّر.
Vemos novamente, a mudança climática é grande.
مؤتمر تغير المناخ 17: أفكار المتابعين الشباب عن حديث تغير المناخ
COP17: Jovens Compartilham Considerações Finais das Negociações sobre Mudanças Climáticas