árabe → português
تعليق حول em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
تلك النقطة التي بدأنا فيها النقاش حول تعليق هيئة المحلفين من عدمه..
Acho que a partir dessa altura será bom começarmos a discutir se temos uma caso de júri dividido, ou não.
يمكن تعليق أشياء، وإرسالها إلى أصدقائكم وبدء محادثة فعلية حول ما تحس به
Podem juntar notas, enviá-lo aos vossos amigos e começar verdadeiramente uma conversa sobre o que estão a sentir à medida que percorrem estas obras-primas.
في الواقع QQ.com، الموقع الصيني الشائع، كان لديه 35 ألف تعليق حول القضية خلال ساعات.
Na realidade, o QQ.com, um sítio web bastante popular na China, teve 35 000 comentários sobre este assunto, em poucas horas.
لماذا إذن لا يزال من المقبول أن ينشر تعليق عام حول فتحة صدر رداء ميركل أو كاحلي هيلاري كلينتون؟
Então, por que é que ainda é aceitável proferir comentários públicos sobre o estado do decote de Merkel ou dos tornozelos de Hillary Clinton?