árabe → português
تعرف المزيد em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
"هل تعرف ماذا قد يكون رائعا؟ المزيد من الطعام!!!"
"Sabem o que seria bom? Mais comida."
"لو أردت أن تعرف المزيد عن مضطربي العقل "السيكوباتيين"،
"Se quer saber mais sobre psicopatas,
ولكن إذا كنت تريد أن تعرف المزيد عنه، أنا أعرف الرجل المناسب.
Mas se queres saber mais acerca dele, conheço o homem certo.
أنا أعرف المزيد عن بوليفيا الحمد لله أنك تعرف ما هى نيوجيرسى شكراً لهذا
Sei mais da Bolívia do que tu sabes sobre Atlantic City, posso assegurarte disso.
تعرف؟ وبعد ذلك إذا كان يحصل على المشكلة معقدة، سوف أعطيك المزيد من الوقت و
E aí se o problema se tornar complicado, eu te darei mais tempo e aí resolverei ele junto com você e daí em diante.
"أنت لا تعرف فيم كل شيء"، قال السيد هول، للتأكد من حل المزيد حول شخصية ضيفه في أقرب فرصة ممكنة.
"Você wim 'não sei tudo", disse Hall, resolveu conhecer mais sobre o personalidade de seu convidado, o mais rapidamente possível.
ربما قبل أن تقرر على مسار العمل، هل كنت تريد أن تعرف المزيد عن الناس، لتوجيه نفسك في بيئة غريبة.
Talvez antes de decidir alguma coisa, quisesses saber mais sobre as pessoas, para se orientar num ambiente estranho.
هذا الصيف يستأنف برنامج معسكرات التعبير الرقمي التي تقيمها مؤسسة أضف بهدف مساعدة الأطفال على تنمية التعبير عن أنفسهم وتعلم التقنية، تعرف على المزيد عبر موقعهم.
Este Verão, o programa dos Acampamentos de Expressão Digital Árabe irá mais uma vez ajudar as crianças a desenvolverem um sentido de expressão pessoal e aprenderem sobre tecnologia.