árabe → português
تعال الى هنا em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
تعال الى هنا.
Ei! Anda cá.
جوي تعال الى هنا
Joey, anda cá.
(نك) تعال الى هنا
Nick. Nick, chegue aqui.
لقد قلت تعال الى هنا
Já disse! Depressa para o carro!
تعال الى هنا يا ديفيدسون
Oi, Davidson! Aqui!
اهدا ايها الغبي تعال الى هنا
Caluda. Caramba. Anda cá.
تعال الى هنا, اريد الحديث معك
Quero falar contigo.
ديغو تعال الى هنا وامسك المبعّدة
Vê se consegues apanhar a outra. Tinto, segura neste retractor. Já.
أنتظر أيها المهرج, تعال الى هنا.
Esperai! Bobo, vinde aqui.
تعال الى هنا أريد التحدث معك بكلمه
Chega aqui. Quero darte uma palavrinha.
تعال الى هنا ولن ادعك تهرب مرة اخرى
Rápido para o carro! Acabaramse as andanças.
في البداية، ودعت إليه أيضا أن لها مع الكلمات التي كان يفترض انها تعتقد الصديقة، مثل "تعال الى هنا قليلا، خنفساء الروث القديمة!" أو "يا، نظرة على الروث القديم الخنفساء! "
No início, ela também chamou a ela com palavras que ela achava que eram presumivelmente amigável, como "Vem aqui um pouco besouro de esterco, velho!" ou "Ei, olhe para o esterco de idade besouro! "