Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

تزعج em português

incomodar

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

لا تزعج نفسك

Não te incomodes.

كلا لا تزعج نفسك

Senhor agente... Não se incomode.

لمَ تزعج (هود), جدي؟

Porque implicas com o Hud, avô?

لا تزعج نفسك بالإتصال

Tenta dormir, Susie.

الصقور تزعج المزارعين.

Os falcões são ameaça para fazendeiros.

كان يجب الا تزعج نفسك.

Não se devia ter incomodado.

أنت تزعج الزبائن الآخرين.

Estás a perturbar os convidados.

لا تزعج هوكى.. أتفعل ذلك؟

O Hookie não se ralava, pois não?

(أنت لم تزعج أحد يا (فريد

Você não incomodou ninguém, Fred.

فيم كنت تزعج السيدة دانكان؟

Por que importunou a Sra. Duncan?

لا تزعج نفسك بالسخان الليلة

Não se preocupe com isso hoje.

أنا بخير هنا,لما تزعج نفسك؟

Não se incomode. Não é incómodo.