árabe → português
تذكر فقط em português
Apenas lembra-te
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
تذكر فقط, لطمه واحده لكونى...
Lembrate só, uma piada do Cooney...
حسناً، ولكن تذكر فقط... أنا وكيلة الأعمال.
Mas lembrate que a agente sou eu.
عندما نخرج للخارج و نركب خيولنا تذكر فقط شيئاً واحداً
Quando chegarmos lá fora, quando chegarmos aos cavalos, lembrate só de uma coisa.
و تذكر: فقط عندما تضرب أو تقسم ليس عندما تجمع أو تطرح
E lembre-se: isto é somente quando você multiplica ou divide não quando você soma ou subtrai
أصعب شيء هنا هو تذكر فقط أن كنت تريد أن تفعل كل شيء من حيث y.
O passo mais difícil aqui é lembrar que você está fazendo tudo em função de y.