árabe → português
تذكر ذلك em português
lembre-se disso
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
تذكر ذلك
Lembrese.
أنت تذكر ذلك
Deveste lembrar.
انت تذكر ذلك
Faça isso.
الآن تذكر ذلك
É melhor não esquecer.
تناسبك تذكر ذلك
Esta serve. Lembrate disso.
تذكر ذلك, مونتاج
Lembrese disso, Montag.
لا أنت تذكر ذلك؟
Não se lembra?
هي لم تذكر ذلك أبدا
Ela nunca disse isso...
أنا سَأُحاول تذكر ذلك!
Vou ver se não me esqueço.
هذا صحيح، هل تذكر ذلك؟
Ainda te lembras?
_BAR_ هل تذكر ذلك اليوم؟
Lembraste daquele dia?
إن الصلب يغرق أيضاً تذكر ذلك
Os fortes também se afogam, sabe?