árabe → português
تحقيق التوازن em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
أنت تعرف هو المرشح، أنها تأخذ مواقف بشأن القضايا التي تحب أو أنهم لا تتخذ مواقف عليه أن تحب وهي تحقيق التوازن بين هذه الأمور وأنهم
E ele, há uma pergunta como você sabe que é o candidato, tomam posições sobre as questões que você gosta, ou eles não tomar posições em que você gosta e eles equilibrar essas coisas e eles
فقد دعت ريدينج الشركات إلى الاشتراك في تحقيق أهداف التوازن بين الجنسين بالموافقة على تخصيص 40% من المقاعد في مجالس إدارات الشركات للنساء.
Reding convidou empresas para se comprometerem a objectivos de equilíbrio de género de 40% de membros femininos em conselhos.
بعبارة أخرى، يتطلب تحقيق النمو المستدام أن تعمل كل الاقتصادات الآسيوية التي تعتمد على الصين على إعادة التوازن إلى اثنين من محركات النمو الرئيسية لديها.
Por outras palavras, o crescimento sustentável requer que todas as economias Asiáticas dependentes da China reequilibrem os seus dois principais motores de crescimento.