árabe → português
تحذير حول em português
alertando sobre
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
إذا كنت ميالاً لفعل شيء يؤثر على الآخرين المحيطين بي هذا الأسلوب قد يكون تحذير مبكر، أو كشف مبكر حول التبني داخل السكان
Se sou propenso a fazer algo que afecta outros à minha volta, esta técnica pode obter alerta precoce ou detecção precoce, acerca da adopção dentro da população.
لقد بدأنا وسما على التويتر نسخر من هذه الدراسة، وتحولت إلى عناوين بارزة حول العالم. [أخبار بي بي سي: "نهاية العذرية" إذا قادت النساء تحذير رجل دين سعودي]
"Fim da virgindade se as mulheres conduzirem, adverte um clérigo saudita"] (Risos)