Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

تجول حول em português

vagar por aí

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

عندما تجول حول هذه الأماكن ترى هناك الكثير من الجماليات.

Ao andarem por esses lugares vocês verão muita estética.

تجول حول الجنود الثلاثة لمدة دقيقة أو اثنتين، تبحث عنهم، ومن ثم

Os três soldados ficaram confusos por um minuto ou dois, olhando para eles, e depois marchou em silêncio atrás dos outros.

انا اتحمس بشدة الآن حيث ان عيني تجول حول هذه الدراجة الآلية و ترسل الى دماغي ذلك

Estou a ficar terrivelmente entusiasmado à medida que a minha mente e os meus olhos percorrem estas coisas.

هل تتخيلينها وهو تجول حول العالم مع رجل عجوز لا يملك أكثر من راتب أسبوع فى المصرف؟

lmaginaa a viajar por todo o mundo com um fotógrafo pobre que nunca tem mais do que o salário semanal no banco?

وبدا كما لو لم يكن هناك أحد في المنزل كل كبيرة والمشي على الأقدام ولكن شخصيتها صغيرة خاصة بهم، تجول حول الطابق العلوي من المنزل وهبوطا، من خلال الممرات الضيقة واسعة منها، حيث

Parecia que não havia ninguém em toda a casa enorme rambling mas seu próprio eu pequeno, vagando lá em cima e para baixo, através de passagens estreitas e os largos, onde