árabe → português
تجهيزات em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
كل تجهيزات المنزل
Fogão. Todos os confortos do lar.
لا سيما في تجهيزات الجلوس
Não é pródigo em lugares para sentar.
ليس لديّ تجهيزات كافية ما زال يجب أن يذهب للمستشفى
Ainda assim, deviam ir para o hospital.
مصرح له قانونيا بعمل تجهيزات معدنية بسيطة, معمله البريطانى فى كنت
Ele é legalmente titulado a operar modestas instalações metalúrgicas Sua britranica está em Kent.
(سأرافقها إلى فندق "رويال كورت"(البلاط الملكى و أبحث عن تجهيزات الليلة
Eu a acompanharei até ao Royal Court Hotel para que se acomode lá esta noite.
تجهيزات أصغر سيقلص حجم الهواء تسليمها وسوف تعوق أداء الجهاز في ظل ظروف تطالب
Acessórios menores reduzirá significativamente o volume de ar fornecido e vai atrapalhar o desempenho da máquina em condições extremas
تجهيزات أصغر سيقلل من حجم الهواء تسليمها وسيتم تقليل أداء الجهاز في ظل ظروف تطالب
Acessórios menores reduzirá o volume de ar fornecido e diminuirá o desempenho da máquina em condições extremas
تجهيزات أصغر سيقلص حجم الهواء تسليمها وسوف تعوق أداء الجهاز في ظل ظروف تطالب مع السلطة المناسبة والهواء في المكان
Acessórios para menores irão reduzir significativamente o volume de ar fornecido e prejudicará o desempenho da máquina sob condições exigentes com a alimentação adequada e o ar no lugar
في الوقت الذي كنت قد أنهيت فيه دراستي كنت متشوقاً للحصول على وظيفة حقيقية و القدرة أخيراً على دفع تكاليف تجهيزات فنية جديدة.
Naquela altura, eu estava a terminar a escola e estava entusiasmado por ter um trabalho e poder comprar novos materiais de arte.