árabe → português
تتضمن em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
هل تتضمن حياته؟
Porquê? O que está a insinuar?
اي تتضمن الـ -15
Ele inclui 15 negativos.
المسألة تتضمن لندن
O assunto envolve Londres.
انها تتضمن دوافع خفية.
Implica segundas intenções.
فالكلمة تتضمن روح المغامرة
Implica um espírito de aventura. A deserção é para cobardes.
تتضمن ثلاثة آلاف تدفع نقدا
Quanto nos resta?
لا, طالما أنها تتضمن اسم الفوهرر
Não. Nem o Führer.
والتى تتضمن عروض (سكراموش) المثيرة
"e também á sua estrela, o sensacional Scaramouche."
حسناً، مجدداً، ينبغي أن تتضمن العنصرين.
Novamente, deverá ter dois elementos.
وهذه تتضمن جمع وطرح عبارات جذرية مختلفة
Mas esses vão envolver expressões com adição e subtração de radicais diferentes.
مهمتنا تتضمن التكامل الثقافي والاستقلال.
A nossa missão é de integração cultural e independência.
إنها مغطاه بحياكة الكروشيه وهي تتضمن جراثيم الفطر.
Está coberto por uma rede de crochet em que estão embutidos os esporos de cogumelo.