árabe → português
تبدو مألوفة em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
تبدو مألوفة
Parece familiar.
انها تبدو مألوفة.
Quem é aquela?
وبعض الأمور تبدو مألوفة جداً اليوم.
E algumas coisas parecem-nos hoje muito familiares.
تبدو مألوفة لي هل ركبتى معى في سيارتى الأجرة؟
Me pareces conocida. ¿Has estado en mi taxi?
تبدو مألوفة اكثر لأنه يمكننا ان نحل كل من هذه المتباينات بشكل مستقل و
Este pode parece um pouco mais familiar porque podemos independentemente solucionar cada um destas desigualdades e apenas
اعلم ان جميع هذه الكلمات ربما لا تبدو مألوفة، هذا اذا لم تكونوا قد تعرضتم لها في حصص الجبر
Eu sei todas essas palavras soam familiar ao menos, você ja foi confundido por elas em suas aulas de álgebra