árabe → português
تبدو حادة em português
olhar afiado
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
فكرتك تبدو حادة الطبع
Pensei que vocês, nómadas, tinham sangue quente.
تبدو كندبة ناتجة عن آلة حادة
Parece a cicatriz de uma ferida feita com um instrumento aguçado.
وكان عينيها حادة، تبدو غريبة.
Seus olhos tinham um olhar afiado, curioso.
، تلك الشابة تبدو حادة أو تُظهر بعض الذكاء نوعاً ما
Ela que se ponha a pau ou outra mais esperta ainda o apanha.
كيف تبدو الزاوية غير الحادة؟ (وهناك مسمى آخر غير زاوية غير حادة) حسناً
Com o quê um ângulo não-agudo se parece?