árabe → português
تبدأ في em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
حتى أنها سوف تبدأ في 1.
Vou começar em 1.
الصورة تبدأ في الساعة 8:
O filme começa às 20:50.
وسوف تبدأ في زيادة الانتاج
E eles vão começar a produzir mais.
تبدأ في التدحرج على الجدران
Eles começam um tipo de rolamento ao longo da parede bem aqui.
السفن تبدأ في انجلترا وابحرت
Portanto, os navios começam na Inglaterra, descem de
أجل، الحياة تبدأ في الأربعين
A vida realmente começa aos 40 anos!
الآن كيف تبدأ؟ تبدأ في المدارس.
Agora, como é que começa? Começa nas escolas.
الخدمة في فروستناس تبدأ في الثالثة
A missa em Frostnäs começa às 1 5:00.
الريح تبدأ في الهبوب والزجاج يتساقط
O vento vem aí e o gelo está a cair.
مايك ماتاس: تبدأ في الإشتغال مباشرة.
MM: E começa de imediato.
وعندما تبدأ في التغيير لا تستطيع التوقف.
Quando começamos a mudar, não conseguimos parar.
بانبانيشا تبدأ في كتابة الرمز على الأرضية.
Panbanisha começou a escrever os lexigramas no chão da floresta.