árabe → português

بيان em português

declaração

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

بيان برنسويك

Manifesto de Brunswick

اي بيان للهوس

Algum registo de delírio?

موافق، بيان إيجابي.

Afirmação positiva.

بيان ومزيد من التعبير

Manifesto e o crescimento da articulação

وهذا بيان سيرتي البصري

Este é o meu CV visual.

ديان بيان فوvietnam. kgm

Dien Bien Phuvietnam. kgm

لدىّ بيان لو سمحت لأقرأه

Tenho uma declaração a fazer.

خطأ في نص بيان وحدة خارجية

erro na declaração de texto de uma entidade externa

سيصدر بيان بخصوص الموضوع في المساء.

O Blogueiro Ahmed Al-omran esclareceu as acusações feitas:

حسناً, أيها السادة سأعد بيان لاحقاً

Bem, senhores, prepararei uma declaração mais tarde.

« هارون » مفعول ثان « أخي » عطف بيان.

Meu irmão Aarão,

العبارة الرياضية هي مجرد بيان للقيم, بيان لنوع معين من الكمية

Uma expressão é realmente apenas uma instrução de valores, uma instrução de algum tipo de quantidade.