árabe → português
بشع em português
Horrível
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
عمل بشع
Um trabalho feio.
انت بشع.
Tu és o mais feio.
بشع، ولكنه مرح
Horrível, porém hilariante.
شكرا بشع كثيرا
Muito obrigado.
أتركني؛ يا بشع؛
Soltame, voce é uma besta.
هذا بشع هذا قاسي
Isto é monstruoso. Isto é cruel.
هذا رهيب، شنيع، بشع
Monstruoso, horrível, absurdo.
من سيقول أنه عمل بشع؟
Quem dirá que é monstruoso?
لقد كان لدينا مجرم بشع
Este foi o nosso macabro pedido
هو بشع لكي يكون عاقل مثلي
É monstruoso ter tanto juízo como eu tenho.
بدت ككوخ بشع عندما انتهيت.
Bem, parecia uma barraca quando acabei.
أنت بشع! يستحسن أن تتلقي دروساً!
Não percebes nada, volta à escola.