árabe → português
بشرية em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
عالم أصول بشرية
antropólogo.
إنها طبيعة بشرية.
É a natureza humana.
تضحية بشرية, تطوعاً
Um sacrifício humano, mas de forma voluntária.
كان فتّاحة قناني بشرية
Só fazia isso. Era um abridor de garrafas humano.
ودعني أنظر لِعين بشرية
Deixame olhar para os teus olhos humanos.
حفيدتي تلعب بدمى بشرية
A minha neta brinca com bonecas humanas.
"الحب هو قوة بشرية حقيقية"
O amor é uma verdadeira força para a humanidade.'
بل زبائن انه عالم أصول بشرية
Nâo, clientes. ele é antropólogo.
(إيقاعات بشرية) (ضحك) (تصفيق)
(Beatboxing) (Risos) (Aplausos)
والحقيقة هي أن هذه مشكلة بشرية.
A verdade é que é um problema humano.
أُطلق على نفسي مصممة اجسام بشرية.
Penso em mim como uma arquitecta do corpo.
صنعت تضحية بشرية "تضحية إلى" أودين
Fez sacrificios. Fez oferendas para Odin.