árabe → português
بسرعة ثابتة em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
هذه ساكنة،والأخرى تتحرك بسرعة ثابتة
Este é estacionária, e este está se movendo com uma velocidade constante.
و حتى لو كانت فى الهواء سوف تتباطأ سرعتها ولن تسير بسرعة ثابتة
E mesmo enquanto está no ar vai diminuir de velocidade, não manterá uma velocidade constante
إذا تحركت بسرعة ثابتة سيكون موقعي كدالة في الوقت خطًّا مستقيمًا، صحيح؟
E se eu estava se movendo em uma velocidade constante, a minha posição como uma função do tempo seria apenas uma linha reta, certa?
فى حالة السكون أو يتحرك فى خط مستقيم بسرعة ثابتة ما لم تؤثر عليه قوة تغير حالته
Então, é um estado de repouso ou de movimento uniforme, contanto que ele não seja compelido a mudar de estado por força imposta
لفعل ذلك، كان عليه السير بسرعة ثابتة قدرها 18 ميلاً في الساعة قبل أن توقفه الشرطة.
A má notícia é que para fazer isso, ele teve que conduzir a uma velocidade constante de 29 Km por hora e foi mandado encostar pela Polícia.
هل لاحظت من قبل كيف أنه من الصعب البدء بتدوير دواسات قدم العجلة الهوائية للإنطلاق عن قيادة العجلة الهوائية بسرعة ثابتة؟
Sabem porque é mais difícil começar a pedalar na bicicleta do que andar a uma velocidade constante?