Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

بدونه em português

de fora

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

بدونه...

Sem ela...

ليس بدونه

Não sem ele.

كنت بدونه

Tu não tinhas lei.

لا، ليس بدونه.

Não, sem a sua ajuda, não.

سوف نتدبر الأمر بدونه

Teremos que passar sem ele.

أمي، أشعر بالوحدة بدونه

Mãe. Sintome muito só, sem ele.

لا أَستطيع العيش بدونه.

Mas não posso viver sem isto.

إنـه أولّ يوم أحد بدونه

É a primeira vez que vamos à missa sem ele.

كيف سأتقدم شمالاً بدونه؟

Como chegarei ao norte sem ela?

بذلك أو بدونه بدون ماذا؟

Podemos viver com ou sem.

رُبَّمَا أَنا لا شيءُ بدونه.

Talvez eu não seja nada sem ele.

إذاً علينا إجراء العملية بدونه

Operamos sem ele.