árabe → português
ببطء أكثر em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
ببطء عرفت انني لا أعرف شخص يعرفني لمدة أكثر من عام.
A pouco e pouco dei-me conta de que não conhecia ninguém que me conhecesse há mais de um ano.
كيف أنهم أصبحوا ببطء أكثر و أكثر غنى, فيضيفون إحصائيات.
Como progressivamente se tornaram cada vez mais ricos, adicionaram estatísticas.
و هكذا بنفس المحور، وسأقوم ببطء أكثر وأكثر إضافة الهيدروكسيد
Então, neste eixo, vou, lentamente, adicionar mais e mais deste hidroxido
في الماضي بدأت الخيول للذهاب أكثر ببطء، كما لو كانوا تسلق التل، و
Finalmente os cavalos começaram a ir mais devagar, como se estivessem subindo-hill, e
"هذا هو مثل هذا المكان الكبير وحيدا"، وقالت ببطء، كما لو كانت الأمور أكثر من تحول
"Este é um lugar tão grande solitário", disse ela lentamente, como se estivesse girando sobre assuntos em sua mente.